|
اقتباس‌های قرآنی در نهج‌البلاغه
|
| حمید عباس‌زاده* |
| ، h.abbaszadeh@rocketmail.com |
|
|
چکیده: (829 مشاهده) |
| پیوند ناگسستنی و همه سویه نهج‌البلاغه با قرآن کریم، از مسائل حائز اهمیت است. یکی از مظاهر این پیوند، اقتباس‌های قرآنی نهج‌البلاغه است. اهمیت بررسی این اقتباس‌ها به چند امر باز می‌گردد: نخست، گونا‌گونی اقتباس‌های قرآنی است. دوم، کارکردهای متفاوت این اقتباس‌هاست. در این نوشتار می‌‌کوشیم با رویکردی تحلیلی این اقتباس‌ها را بررسی کنیم. گونه‌های اقتباس قرآنی نهج‌البلاغه عبارت است از: اقتباس کامل، جزئی، متغیر، اشاره‌ای و نهایتاً استنباطی. پربسامدترین گونه، اقتباس جزئی است، و پیچیده‌ترین اقتباس، استنباطی است. کارکردهای اقتباس نیز متعدد است، گاه برای زیبایی افزایی است، گاهی دیگر برای توضیح و تفسیر و زمانی کارکردی دو سویه در سخن دارد، مانند اینکه کارکرد بلاغت افزایی با کارکرد استدلال در یک عبارت گره می‌خورد. |
|
| واژه‌های کلیدی: قرآن، نهج‌البلاغه، امیرالمؤمنین، اقتباس، اقتباس جزئی، اقتباس اشاره‌ای. |
|
|
متن کامل [PDF 269 kb]
(239 دریافت)
|
نوع مطالعه: پژوهشي |
موضوع مقاله:
تخصصي
دریافت: 1400/4/12 | پذیرش: 1400/4/12 | انتشار: 1400/4/12
|
|
|
|
|
|
|
| ارسال پیام به نویسنده مسئول |
|
|
|
| ارسال نظر درباره این مقاله |
|
|
|
.jpg)
