Scientific Journal Commentary Studies

fa بررسی تطبیقی معنای ولایت در آیه ولایت بر اساس سیاق با تأکید بر دیدگاه امام خامنه‌ای(حفظه الله) A Comparative Study of the Meaning of Wilayat in the Verse of Wilayat Based on Context With Emphasis on Imam Khamenei's Viewpoint تخصصي Special پژوهشي Research ارتباط آیه ولایت با آیات قبل و بعد آن و معنای مقصود در آیات یادشده، مورد اختلاف مفسران فریقین است. عموم مفسران اهل‌تسنن به وحدت سیاق آیات، قائل بوده و معنای محبّت و نصرت را مقصود آیات 51 تا 58 سوره مائده می‌دانند، اما بیشتر مفسران شیعه به عدم وحدت سیاق آیات معتقدند؛ ولایت را در آیات 55 و 56 مائده به سرپرستی و در آیات قبل و بعد آن، به محبّت و نصرت معنا نموده‌اند. مقام معظم رهبری واژه ولایت را به‌معنای پیوستگی و هم‌جبهگی می‌داند که جزء معانی لغوی این واژه است و با تبیین ابعاد سه‌گانه ولایت بر اساس این معنا و تطبیق آن بر آیات یادشده، ارتباط میان آیات را آشکار می‌سازد. مقاله حاضر با روش توصیفی ـ تحلیلی، به تبیین دیدگاه آیت الله خامنه‌ای و تطبیق آن با دیدگاه مفسران فریقین می‌پردازد. پژوهش پیش‌رو با ارائه شواهد و قرائن درون‌متنی و اثبات دیدگاه امام خامنه‌ای، به ارتباط میان آیات باورمند است و در تمام آیات یادشده، معنای اصطلاحی «سرپرستی» را مقصود آیات می‌داند. پُر واضح است داشتن ارتباط سیاسی و اقتصادی با یهود و نصارا ممنوع نیست، اما هم‌جبهگی با آنان و پذیرش سلطه و سرپرستی آنان ممنوع است. جامعه اسلامی، جامعه‌ای است که تحت ولایت و سرپرستی خدا و رسول و امام معصوم× قرار دارد. The connection between the verse of Wilayat and the verses before and after it and the aimed meaning in the mentioned verses is a matter of disagreement among commentators of Both Parties. Most Sunni commentators believe in the unity of the context of the verses and consider the meaning of love and support to be the sense of verses 51 to 58 of Surah Al-Ma'idah, but most Shiite commentators believe in the lack of unity of the context of the verses; they have defined Wilayat in verses 55 and 56 of Surah Al-Ma'idah as supervision and in the verses before and after it as love and support. The Supreme Leader considers the word Wilayat to mean continuity and unity, which are part of the lexical meanings of this word, and by explaining the three dimensions of Wilayat based on this meaning and applying it to the mentioned verses, he reveals the connection between the verses. The present article uses a descriptive-analytical method to explain Ayatollah Khamenei’s view and compare it with the views of the commentators of the Two Sects. The present study, by presenting in-text evidence and context and proving Imam Khamenei’s view, believes in the connection between the verses and considers the meaning of the term “guardianship” to be the sense of the verses in all the mentioned verses. It is clear that having political and economic relations with Jews and Christians is not forbidden, but siding with them and accepting their domination and guardianship is forbidden. The Islamic society is a society that is under the authority and guardianship of Allah, the Messenger, and the Infallible Imam (AS). تفسیر کلامی, معنای ولایت, آیه ولایت, سیاق آیات, آیت الله خامنه‌ای, مفسران فریقین. Theological interpretation, meaning of wilayat (guardianship), the verse of wilayat (guardianship), context of the verses, Ayatollah Khamenei, commentators of the Two Sects. 39 66 http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1518-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Ali Majd Faqihi محمدعلی مجد فقیهی majd@maaref.ac.ir 100319475328460010628 100319475328460010628 No Assistant Professor, sciences of Quran and Hadith department, Islamic education university, Qom, Iran. عضو هیئت علمی، گروه معارف قرآن و حدیث، دانشگاه معارف اسلامی، قم، ایران. mohammadali reyhaninia محمدعلی ریحانی نیا rehaninia@cfu.ac.ir 100319475328460010629 100319475328460010629 Yes Assistant Professor, Islamic Studies Department, Farhangian University, Tehran, Iran (responsible author). عضو هیئت علمی، گروه آموزش الهیات و معارف اسلامی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران (نویسنده مسئول).