fa نقش شناخت جغرافیایی «بابِل» در تفسیر آیه 102 بقره تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL" style="line-height: 110%; text-align: justify;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">یکی از آیات پر ابهام</span></span> <span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">نزد مفسران، آیه 102 بقره است. در این آیه چند اختلاف مانند مکان بابل، نزول هاروت و ماروت، چگونگی سحر و مراد از شیاطین قابل ملاحظه است. آنچه امید به پاسخگویی به این ابهام‌ها را تقویت می‌کند واژه &laquo;بابِل&raquo; است که کمک زیادی در حل این اختلافات دارد. نام &laquo;بابل&raquo; تنها یک‌بار در قرآن آمده است. در این مقاله از نقطه نظر توجه مردم به سحر که مهم‌ترین موضوع به‌کار رفته در آیه است، به وقایع این شهر و پایان آن می‌نگرد تا بتواند از طریق شناخت بیشتر بابل به بررسی تاثیرهای آن در تفسیر آیه بپردازد. این تاثیرها در دو جهت بررسی می‌شود؛ یکی اینکه با تبیین عاقبت سحرکنندگان، به بررسی ارتباط بین سحر و اتفاق‌های پیش‌آمده در بابل می‌پردازد و دیگر اینکه کنکاشی در پاسخ‌گویی به اختلاف‌های تفسیری دارد.</span></span></p> <p style="margin-left: 42.55pt; text-align: justify;">The verse 120 of Baqarah is counted among most complicated ones by commentators. Among points of disagreements in the verse, the place of Babel, descending of Harut and Marut, manner of using magic and meaning of Satan are considerable. It should be stated that the word Babel, mentioned only one time in the Quran, may be regarded as a key for the ambiguities to be clear and understandable. Relying on people`s concern to magic as main subject in the verse, the paper seeks to find events of the city and its end to arrive in an appropriate mental state for studying its effects on commenting the verse. The effects have been brought into consideration from two modes: at first, explaining fate of those using magic, the author studies relations between magic and following events and, then, seeks to present a solution for the disagreements.</p> آیه 102 بقره, سرزمین بابل, هاروت و ماروت, اختلاف‌های تفسیری Verse 102 of Baqarah, Babel, Harut and Marut, Disagreements in Comment 81 104 http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-79&slc_lang=fa&sid=1 Seyyedah Somayyah Khatami Sabzevari سیده سمیه خاتمی سبزواری shkhatami56@gmail.com 10031947532846006124 10031947532846006124 Yes Ferdowsi University of Mashhad دانشگاه فردوسی مشهد Seyyed Mohammad Mortazavi سید محمد مرتضوی 10031947532846006125 10031947532846006125 No Ferdowsi University of Mashhad گروه معارف اسلامی دانشگاه فردوسی مشهد