fa بررسی دیدگاه مفسران در خصوص رعایت ادب و عفت در بیان الفاظ آیات قرآن‌ تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">یکی از ایرادهای برخی از معارضان و منتقدان به قرآن این است که در قرآن، در <span style="letter-spacing:-.1pt;">مورد برخی اشخاص و گروه‌‌‌ها تصریح به الفاظ قبیح شده و آنان با نام‌‌های زشت و ناپسند مانند: &laquo;أبله، نادان، فاسق، بی‌شعور، حیوان، نجس و ...&raquo; مورد خطاب و عتاب قرار گرفته‌اند؛ در حالی‌که با استناد به آیاتی مانند: &laquo;</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:wm_naskh qurani;">وَ قُولُوا لِلنَّاسِ حُسْناً</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">&raquo;، &laquo;</span></span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:wm_naskh qurani;">وَ&nbsp;لا تَسُبُّوا الَّذینَ یَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّه</span></span><span style="letter-spacing:-.1pt;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">&rlm; ...&raquo; عدم صحّت این مطلب و اینکه از اختصاص‌های قرآن کریم، عدم تصریح به الفاظ قبیح است، تا جایی که خدای متعال در بیان بسیاری از مسائل، به‌منظور رعایت ادب به عملی که طبع بشر از ذکر آن امتناع</span></span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;"> دارد، تصریح نمی‌کند، ازقبیل: مباشرت، مراوده، إفضاء، إتیان و ...، چراکه دعوت قرآن بر پایه ادب و استدلال منطقی استوار است و اشکال این دست از مغرضان به فهم خودشان بر می‌گردد.</span></span></div> <div style="text-align: justify;">One of the objections proposed by some critics and opponents of the Qur&#39;an lies in such insulting words as fool, paramour, stupid, animal, impure used against some people and groups. While such verses as:&quot; and speak kindly to mankind&quot;, &quot; Revile not those unto whom they pray beside Allah&quot; oppose the objection. And again, not expressing insulting words may be regarded as one Quranic particularity to such an extent that the Almighty God in many cases as intercourse do not use insulting words in order to observe the politeness. Since the invitation of the Qur&#39;an is based on politeness and rational reasoning. The objection, therefore, comes from misunderstanding.</div> شبهات قرآنی, رعایت ادب, عفت کلام Objections against the Quran, Observance of Politeness, Chastity of Speech 47 66 http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-335-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammadtaqi Diari Bidgoli محمدتقی دیاری بیدگلی 10031947532846005861 10031947532846005861 No University of Qom دانشگاه قم Saeid Moradi Kiasara`i Moradi Kiasara`i سعید مرادی کیاسرائی saeid_kiya@yahoo.com 10031947532846005862 10031947532846005862 Yes University of Qom دانشگاه قم