Scientific Journal Commentary Studies
نشریه علمی مطالعات تفسیری
مطالعات تفسیری
Literature & Humanities
http://tafsir.maaref.ac.ir
1
admin
2228-7256
2228-7256
fa
jalali
1396
4
1
gregorian
2017
7
1
8
30
online
1
fulltext
fa
بررسی تکرار معنوی آیات از دیدگاه مفسران
A Study of Semantical Frequency of Quranic Verses
from Commentators` View
تخصصي
Special
پژوهشي
Research
<p dir="RTL" style="line-height: 105%; text-align: justify;"><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">قرآن اثری مقابلهناپذیر با ساختاری شگرف است که از آن بهعنوان شاهکاری ادبی یاد میشود، بر این اساس است که قرآن خالی از عیوب سخن و آسیبهایی مانند «حشو متوسط و قبیح» است که در بلاغت «حشو مذموم» نامیده میشود. با این حال در پارهای از آیات و عبارتهای قرآنی ترکیبهایی یافت میشود که در نگاه ظاهری با وجود تفاوت لفظی اما تکرار بیفایده معنای مطالب پیشین و مصداق حشو مذموم است. هدف پژوهش حاضر بررسی چنین مواردی از تکرار معنوی در آیات قرآن است که توهم معنای غیرمفید و اضافه بودن یکی از بخشهای جمله را ایجاد میکند. در این پژوهش تلاش شده است تا بر اساس دیدگاه مفسران، جایگاه معنایی این گروه از مکررات غیرلفظی موهم حشو مذموم در پردازش آیات قرآن تبیین گردد و خواننده بر </span></span><span style="font-family:b nazanin;"><span style="font-size:11.5pt;">این نکته رهنمون شود که حشو در آیات وحیانی قرآن بهکار نرفته و اجزای آیات موهم حشو در جای مناسب خود قرار دارند و تکرار در معانی صورت گرفته، دارای فواید بلاغی مانند تأکید، تبیین، تکثیر و مبالغه است که جزء صنایع ادبی و موجب جذابیت سخن است. </span></span></p>
<p style="text-align: justify;">The holy Quran is an unchallengeable work with a wonderful structure known as an outstanding literature works. On this basis, it is free from any failure of the kind common in speech like middle and bad pleonasm called in rhetoric blameworthy pleonasm. Yet, in spite of the fact, at a superficial view it seems to be some stances of such failure in Quranic verses and phrases though only with regard to frequency of meaning not phrases. The paper has intended to study such cases of the failure. As is understood, on commentators` views, semantical place of this group of non-verbal frequencies have been explained and reader is led to the point that one may not find any case of pleonasm and regarding their situation exactly, each has been placed in its own place and the frequencies are of such rhetoric effect as explanation, multiplication and exaggeration that are counted among literature techniques and cause speech to seem attractive.</p>
تفسیر ادبی, تکرار معنوی, حشو مذموم, بلاغت قرآن
Literature Commentary, Semantic Frequency, Bad Pleonasm, Quranic Rhetoric
129
146
http://tafsir.maaref.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-105&slc_lang=fa&sid=1
Mohammadreza
Hajiesma`ili
محمدرضا
حاجی اسماعیلی
10031947532846006085
10031947532846006085
No
University of Esfahan
دانشگاه اصفهان
Hadi
Salimi
هادی
سلیمی
hquran821@yahoo.com
10031947532846006086
10031947532846006086
Yes
University of Esfahan
دانشگاه اصفهان